Penguins! Penguins Everywhere!

Z tymi pingwinami to nie tak łatwo jak się okazuje. Już po przyjeździe do Puerto Madryn w jednym z hosteli dowiadujemy się o absurdalnych cenach tu panujących (dla zagranicznych turystów cena wzrasta wszędzie dwukrotnie – i nie da się oszukać, bo Argentyńczyków prosi się o dowody...) No cóż, to rozkładamy namiot i następnego dnia jedziemy dalej?

English version at the very bottom ;) 

Może jednak nie. Sebastian z couchsurfingu daje nam nadzieję. Gdy już leżymy w namiocie rozłożonym na plaży niemal w centrum miasta dostajemy wiadomość – następnego dnia zostawcie plecaki u mnie rano i spróbujcie stopować na półwysep Valdes. Jak poradził tak zrobiliśmy.

Niedaleko za Puerto Piramides, gdzie dobiliśmy się

autobusem, zatrzymali się nam Fernando z Virginią. Nie dość, że zabrali nas ze sobą na wycieczkę objazdową po całym półwyspie to jeszcze okazali się znać angielski! W końcu jakaś sensowna rozmowa mogła wzniknąć, do tego z taką miłą parą o dużym poczuciu humoru. 
Szczęście nam dopisywało bardzo – nie dość, że zobaczyliśmy te wszystkie cuda w postaci lwów i słoni morskich, fok i (oczywiście!) pingwinów to – uwaga, uwaga – tuż pod naszymi oczami przepłynęła rodzina orek! A do tego trzeba mać szczęście – nasz gospodarz mimo kilku pobytów na półwyspie nie widział ich nigdy! Wprawdzie widział wieloryby, ale ponoć w sezonie, gdy przypływają się tu rozmnażać i wychowywać młode to nic trudnego je dostrzec więc uznaję, że to się nie liczy ;) 

Ech, ale ten półwysep... Raj po prostu. Jedziesz, jedziesz – ponad 100-170 km a tu pampa i pampa, gdzie tylko od czasu do czasu pojawi się jakiś guanaco (ichniejsza wersja lamy) i nagle dojeżdżasz blisko wybrzeża gdzie jest znak „tu są pingwiny/słonie morskie/foki“, wychodzisz z auta, podchodzisz a tam na plaży lub tuż przy tobie całe kolonie tego wylegują się na słońcu. Pingwiny wyginają głowy do słońca niemal na wyciągnięcie ręki.. No i te orki... Widzisz grupę osób, która spogląda w dal wraz z lokalnym rangerem i co chwilę robi „aj!“ „och!“ Patrzysz, nic nie widzisz. Pytasz – mówią, że orki. Hmmm... Parę chwil później cała rodzina przepływa tuż przy brzegu...  
I te pingwiny...

Bo musicie wiedzieć, że mój mąż miał jasno powiedziane, że jeśli nie zobaczymy pingwinów to nigdy z Argentyny nie wyjedziemy. Na półwyspie myślałam, że jestem usatysfakcjonowana, że mała kolonia pingwinów Magellana została przeze mnie zobaczona. Do czasu wyjazdu z Puerto Madryn, gdy zatrzymała nam się wesoła trójka zmierzająca do Punta Tombo. Wprawdzie stopujemy już na południe, na koniec świata, ale mówią, że jadą na parę godzin więc mogą nas zabrać ze sobą a potem podrzucić na jakąś stację benzynową w drodze powrotnej. Hmmm... No dobra, przekonali mnie :D I jak bardzo nie żałuję to nie macie pojęcia. 

Punta Tombo to miejscie gdzie żyje 40 tysięcy par pingwinów... Normalnie idziesz sobie idziesz a tu obok, dookoła, na horyzoncie – WSZĘDZIE – pingwiny! Raj do kwadratu jak dla mnie! No to tyle. Spamuje zdjęciami pingwinów tym razem. Oglądajcie a my jedziemy na koniec świata!

 

 

With seeing penguins isn't so easy... After reaching Puerto Madryn in one of the hostels we're finding information about insane prizes tour agencies wants for a round trip (and as a rule prize is double when it comes to the tourists who are not Argentinians). And we are not mad to spend such amount for a one trip which provides you nothing besides driving you there. What now? Sleep here one night somewhere and go further to the south? Maybe not. While already getting ready to sleep in the tent (put under one of the trees on the beach in the city center) we received message from Sebastian (couchsurfing) with advise to leave things at his place and try to hitchike. Next day, as advised, we're taking the bus to Puerto Piramides from where we hitchhike some Canadian couple who leave us near the road to the inside. After some time we're lucky to meet Fernando and Virginia who not only take us for a trip around but also they both speak English. Finally we can talk! And the conversation with both of them is such a pleasure as they present really good sense of humor and have a wide knowlegde about Argentina.

Luck was in general our friend this day. We managed not only to see from short distance animals such us sea lions, elephant seals, seals and penguins (of course!) but just few meter from us orca's family swam! And this is a big thing as we found out later. For example our host never saw them despite being here couple of the times. But on the other hand he was here on season when the whales come here... Well, we cannot have everything :)

Penninsula... I do not have even words to describe it. You're driving more then 100 km with seeing only pampa where from time to time some guanaco will appear and suddenly you came closer to the coast and see the mark „Here you see penguins/seas lions/seals“. You go out from the car and you see they actually are there! All colonies! Penguins puts their faces to the sun and they are so close you could even touch them. And the orcas... Group of people surrounds park ranger and from time to time they make sounds like „there it is!“ „Oh my God!“. Of course you see nothnig and after hearing it suppose to be orca you don't believe it. Couple of minutes later all family of orcas swims just before your eyes...

What to say more – paradise for me! Because what you need to know is that my husband received clear instruction – if I will not see penguins we're not moving from Argentina anywhere. Seing them in Peninsula Valdes I thought I am satisfed because I saw small colony of Magellan penguins. Till the time we went to hitchhike further south from Puerto Madryn and funny young Argentinians didn't stop to grab us. They were heading Punta Tombo – the biggest colony of Magellan penguins outside Antarctica... Yes, you're right – we decided to go with them and start hitchhiking after. I am so much not regreting this decision. 80 thousands penguins live here! You're walking and you are just surrounded by penguins! Paradise! Ok, that's enought talking in this post I'm spaming with the pictures!